close

內容來自YAHOO新聞

李敖《北京法源寺》 搬上話劇舞台

旺報【記者黃阡阡╱綜合報導】

2000年諾貝爾文學獎的提名作品,台灣知名作家李敖1991年出版的首部長篇小說《北京法源寺》,由大陸知名導演田沁鑫改編為「話劇版」,12月將於大陸北京天橋藝術中心登場;李敖對田沁鑫挑選這部作品執導的原因,自有一番打趣地臆測:大概是「台詞」比較多!

1970年起李敖人在獄中,即開始構思《北京法源寺》的故事梗概,1976年出獄後,開始動筆,歷時15年才創作出,此一記述百日維新後,譚嗣同就義過程的長篇小說。

全書以北京宣武區的法源寺為故事背景,描繪自1898年戊戌變法,到1911年辛亥革命前後,康有為、梁啟超、譚嗣同、大刀王五等一批中國志士,為振興中國各自或共同的努力與付出。

全書以古廟為縱線

李敖自認書寫的是一部哲理小說,但以文學的手法來表現,除了主題和內涵極為豐富外,全書以具象的古廟為縱線,以抽象的的歷朝各代的史事人物為橫軸,寫下400多個小主題、小單元,探討生死、鬼神、家國、君臣、朝野、夷夏、忠奸等的家國人性議題。

李敖給予肯信貸利息最低/決定銀行汽車貸款怎麼申請的第一個重點/信貸利息最低

話劇《北京法源寺》則緣起於,田沁鑫與李敖在台北的一場秉茶會談,李敖表示,非常喜歡田沁鑫戲劇作品中的「禪意表達」,田沁鑫則欣賞李敖字裡行間的「文化大格局」。

在2人相談甚歡的過程中,李敖主動詢問田沁鑫,自己的哪一部作品可改編成話劇?田沁鑫則回答,早些年粗略地看過《北京法源寺》,並聽聞這本書曾被諾貝爾獎提名,且《北京法源寺》與大陸具有一些地緣及歷史上的連結性,於是就此敲定,攜手合作改編《北京法源寺》成話劇。

擅講中國故事的田沁鑫提到,為這部戲數易其稿、高達12次,甚至曾懷疑能否完整地改編,這樣內涵極其豐富的戲,但李敖則給予肯定,認為自己閱人無數,覺得田沁鑫一定可以。

田沁鑫表示,此次創作不僅想傳達時代的歷史傳奇,也期盼透過現代性編碼,讓這部戲增添不少時代潮流的視角;並採取一種創新的方式,在宮廷、民間、寺廟三層空間中,窺探書中所傳達的生死、家國、忠奸等極其豐富的情感,可謂是「廟堂高聳、人間戲場,幾位人物演繹一段傳奇」。

澎湖縣個人信貸利率最低

新聞來源https://tw民間房屋信貸最高可增貸多少貸款全省皆可處理.news.yahoo.com/李敖-北京法源寺-搬上話劇舞台-215006846--finance.html


arrow
arrow
    全站熱搜

    kheb1kl26k 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()